Throughout my everyday life I find myself wrapped up in many
small yet hilariously unforgettable memories. These small instances often
escape me when I go to write my blog posts so I wanted to take time to get some
down now. This post is dedicated to cultural miscommunications, surprising
amusement and the humbly unforgettable moments in Vanuatu.
*WARNING: MY SENSE OF HUMOR IS QUITE TAINTED THESE DAYS, SORI IF THESE ARE MOSTLY JUST FUNNY TO ME*
Parcel/parsol—A few months ago my mom had sent me two
packages that I was really anxious to get a hold of. They contained my running
shoes, more bras and about 50 of my favorite pens so clearly my attaining them
was a high priority. The majority of my experiences thus far with the Lakatoro
Post Office have been negative; however my relationship with the men who work
there is slowly improving. Whenever I go in there I feel like they do their
best to avoid eye contact because they know that when I have a package, I’m
going to all I can to get my hands on it. There are been instances of them
telling me they can’t find my package, and then me finding my name on a list and
demanding (sweetly) that they find it. I’ve also waited over an hour for them
just to come over and talk to me.
Anyway, this time I had tried to retrieve on of the packages
when I was in town on a Friday but the guys said they couldn’t find it. Okay, I
thought, no worries. My headmaster would be going into town on Monday and since
I have my packages sent to the school post office box he would be able to grab
it. Well, Monday came and when my headmaster got back from town he told me he
was sorry but the guys wouldn’t let him take the packages because they couldn’t
find the papers he had to sign to take the packages. Right…right…okay. Next I
got Maureen to go to the post office for me. She was lucky the next day and
they let her take the packages..unfortunately they had taken so long to locate
them that she wasn’t able to pass them to a truck that comes by my house before
they all left town for the day. At least now they were in her possession and
all she would have to do was find a truck the next day.
Wednesday morning I got up at 5am to meet a truck on the
road and ask them to grab the boxes from Maureen. With a confirmation from her
before lunch saying the boxes had been picked up, I was excited to wait at the
road that afternoon to grab them. (this is when the actual funny story begins).
I made my way down to the road around 3pm. When I got down there, three
boys—ages 11-14—from my family were building a small bench for people to use
when waiting for trucks. They asked what I was doing and I told them that I was
waiting for a truck to come drop off two “parcels” as we refer to packages in
Vanuatu, except apparently they way that I pronounced parcel was more like
“parsOl” and they three boys found this exceptionally hilarious. They hooted
and hollered in laughter singing out “parsol parsol parsol” and also began
caling me parsol. This continued for a few days and slowly died out…until I
came back to site last week and all of a sudden they’re on the parsol kick once
again. When I see any of them they sing out “hey parsol!” so I sing out “ooooo
halo parsol” right back and they laugh uncontrollably.
The reason I put this here is because I didn’t realize how
funny this little inside joke was until Kelsey came to visit and told me I
should write about it. Although it might not seem all that funny to you, it’s a
perfect manifestation of the simplicity of humor in this culture. Oftentimes
“jokes” include straight up lying to someone about a menial topic, like telling
someone you’re going to jump on a ship to Santo when you’re actually just going
to Lakatoro. Sometimes the lying gets a little more involved and someone tells
someone else that they just broke that person’s phone when they did nothing of
the sort. I often get wrapped up in these “jokes” (lies) but am most often the
one who ends up ruining the joke because I just can’t lie to someone and say
that their phone is broken and they need to buy a new one. However, I love that
a simple slip of the tongue became an inside joke which became a stronger
friendship with these boys who are in that “too cool for school” or a crazy
anti stage.
Night weeding—the other night I was getting ready for bed
when I heard someone talking outside of my house. I could tell that they were
taking on the phone and figured they came over here so that they could have a
more private conversation. Of course this was no problem but I did go outside
to see if they wanted to just come sit down on the bench outside my house. When
I walked around the corner I saw my Tawi LItiean sitting on the coral
underneath my clothesline pulling out the forest of weeds that had begun to
grow there. She was talking on the phone but she was also vigorously pulling
out weeds, cleaning my yard for me.
I initiated an awkward half conversation trying to tell her
she didn’t need to weed my yard, she could just sit and chat but she wasn’t
hearing it and continued to storian and pull my weeds. I had already showered
for the night and was just waiting for my dinner to be ready but I couldn’t
just let her sit there weeding my yard and not help so I sat down and started
pulling weeds too. This continued for maybe fifteen minutes until she finished
her conversation and I told her how silly she had been to weed my yard in the
dark. I thanked her immensely, but told her I felt bad that she felt like she
had to do that just because she was sitting there. She explained to me that it
wasn’t even something she thought about, she sat down to storian with a friend
and saw that my weeds were getting out of control so she just started pulling
them, providing yet another example of how things that I consider work are just
simple tasks to Ni-Vanuatu people. In no way did she feel like she was
burdening herself my weeding my yard, she was just there and felt like helping
out.
Spin-kids—once in awhile I’ll come out of my house to
find a group of kids just spinning in circles…literally just spinning in
circles. Eventually they stop spinning and try walking, this is the truly
entertaining part.
Samio the vampire—My sister’s 4 year old son, Samio, is a
pretty wild child. From inside of my house I frequently hear people sing out “TABU
SAMIO” and often this warning is followed by more warnings and sometimes tears.
Other times, he’s just a little smart alec. The other day I saw him walking
around wearing shorts that had one side totally torn up, as if the one side had
gone through a wood chipper. When I asked him what happened to his trousers he
turned to me and said, very straight faced, that he just felt like breaking
them. Another time, he was running around with Ezra and a few other little ones
and when I asked them what game they were playing Samio turned to me and said, “WE’RE
VAMPIRES,” and showed me his teeth. I’m not sure where they even learned about
vampires but I try to make sure they don’t catch me off guard.
*totally inoffensively, I find this hilarious because I watched an SDA DVD on the signs that the world is coming to an end and one of the warning signs is an increase in magical and vampire activity
“NANI BAE HEMI KAKAI YU”—my tawi Ani (mother of smol Laura
and Ezra) has one of my favorite Vanuatu styles of child management. Whenever
Ezra sheds his famous crocodile tears, which happens often (usually if someone
steals the rope he likes to hold when he sucks his thumb, or if he’s just
tired), Ani likes to scare him into being quiet by telling him that if he doesn’t
stop crying, one of our goats will come bite him.
NW Kula Famous—I recently learned that one of my host
grandpas is the last man in Northwest Malekula to use a gun to kill a man. This
happened about 30 years ago (of course actual dates are unknown), he served
jail time and now he’s just living life like a normal elderly person. If you
met him you wouldn’t think he had it in him to kill a man, mostly because he
has a sweet little smile and can’t really talk. I’ve tried to get the details
of the shooting from various family members but the story is still unclear. If I
do find out, I’ll be sure to let you know. The funny part of this story is that
my brother told me about our Abu killing a man about three separate times it
seems to be a very important piece of family history.
Homeward bound, the solo mission—a couple of weeks ago the new
group went out to their future sites for their walk about week just like we
did. There is going to be a new volunteer in Womol, where Jasmine was and where
I visited a couple of times, which means she will be staying over at my house
once in a while. Since it was her first time hiking down from Womol, I walked
to Espigel’s Bay to meet her at the bottom of the hill and walk back to
Matanvat together. For my walk over to Espigel’s Bay, I didn’t want to ask any
of my family members to join because we were in the middle of my Mami’s 10-day memorial
so instead, I just made sure my dog, Spike, was up for an hour walk down the
road.
Spike and I had a great walk to Espigel’s Bay together. An
hour later I sat down under a tree for some shade and Spike ran off with some
dog friends. Before long the new volunteer, Jenny, came down the hill and we decided
it was too hot to walk, we would find a truck to charter instead. A truck came pretty
quickly and we hurried into the back and were off. Fifteen minutes later we
arrived at my house and not long after that I realized…I completely forgot
Spike. I went and told one of my brothers who just laughed and said Spike would
find his own way back. Jenny and I went down to the ocean for a swim and by the
time we got back Spike had returned! Numbawan dog right there
No comments:
Post a Comment